whoops, i seem to have mistaken zadie smith for someone who was not a crotchety old grandpa. NY Review of Books article